schon seit längerem erfreue ich mich dem klang japanischer oder asiatischer stimmen.
angefangen hat die fasziantion für diese sprachen sicherlich, als ich das erste mal “Tiger and Dragon” im originalton mit untertiteln gesehen habe. weiter ging es mit “Hero” und “Innocence”. und dann kam die schier unendliche fülle von englisch untertitelten zeichentrickserien. lain. evangelion. scrapped princess. ghost in the shell – stand alone complex. bestimmt noch einige andere die ich inzwischen schon wieder vergessen habe.
hinundwieder lasse ich einfach mal einen film in originalsprache als hintergrund untermalung laufen. als musikersatz.
selbstverständlich verstehe ich kein wort, aber es ist dennoch sehr … angenehm einfach mal nebenbei hinzuhören. manchmal habe ich das gefühl die weisheit dieser alten völker mitzuhören, die ihn ihrer sprache erhalten blieb.